UBC students dinged by meal plan fine print