Craft beer craze transforms gritty Vancouver port district