Earthquake education leaves some new immigrants unprepared