Small communities paving the way for tiny houses in British Columbia