Jessie Reyez delivers fiery personal, emotional content to Vancouver