Researchers aim to clean up toxic Athabasca water