Diving among dugongs: UBC student helps protect threatened species in Palau