West End supervised injection site expecting federal approval within months