Local filmmaker addresses domestic violence